늦가을 국화를 노래함/스가와라노 미치자네

 늦가을 국화를 노래함

            스가와라노 미치자네

 

가을을 아쉬워해도 머물지 않고               

국화를 사랑해도 거의 다 졌네                 

만물과 시간이 더불어 가니                     

뉘라서 밤새워 보기를 마다하리